Talent.com
YO AI Labs
Technical Writer - RemoteYO AI Labs • Chicago, IL, United States
Technical Writer - Remote

Technical Writer - Remote

YO AI Labs • Chicago, IL, United States
3 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
  • Quick Apply
Job description

Technical Writer

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Technical Writers to contribute to an AI benchmark project. You will use your technical writing expertise to create realistic evaluation tasks, develop source materials, and assess AI-generated outputs for accuracy, clarity, and audience alignment.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents.
  • Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
  • Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
  • Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
  • Create documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents.
  • Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
  • Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.

Required Skills

  • Precision Writing
  • Source Synthesis
  • Audience Calibration
  • Technical Writing
  • Structured Authoring
  • Documentation
  • Analytical Reasoning
  • Technical Editing
  • Acceptance Criteria & Rubric Development

Preferred Qualifications

  • 2–4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
  • Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
  • Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
  • Exceptional written English with the ability to adapt tone and technical depth for different audiences.
  • Strong analytical and synthesis skills.
  • Experience creating acceptance criteria or evaluation rubrics is a plus.
  • Familiarity with technical benchmarking or evaluation methodologies is desirable.

Compensation & Availability

Compensation is output-based, with payment per approved task. Minimum weekly submission requirements apply.

Selected experts should be ready to begin their first tasks within 24–48 hours of completing onboarding. Roles are typically filled within 48 hours.

Screening Questions

  1. How many years of technical writing experience do you have?
  2. What industries have you written technical documentation for?
  3. Can you share examples of technical documentation you have created?
  4. What experience do you have with structured authoring and documentation toolchains?
  5. Have you created acceptance criteria or evaluation rubrics?
  6. How do you adapt technical content for different audiences?
  7. Are you comfortable working with PDFs, spreadsheets, CSVs, and other technical source materials?
  8. How soon can you start?
Create a job alert for this search

Technical Writer - Remote • Chicago, IL, United States

Similar jobs

Technical Writer - API & Product Documentation (Remote)

MediaoceanChicago, IL, United States
Remote
Full-time

An advertising technology company seeks a Technical Writer in Chicago to produce high-quality documentation that supports its software and tools.You will collaborate with various teams to identify ... Show more

 • Promoted

Remote Insurance Underwriter – Excess & Specialty

Micro1Oak Lawn, Illinois, US
$55.00 hourly
Remote
Full-time

Insurance Underwriter – Excess & Specialty.AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as fin... Show more

 • Promoted

Work from Home - Online Product Support (Entry Level)

GLOCPAHighland Park, Illinois
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Consumer Insights Participant

GL IncHighland Park, Illinois
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Freelance Travel Writer -- Remote, High-Impact Job at Concept Group - Valnet Inc

Concept Group - Valnet IncChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A travel media company is seeking a Freelance Travel Writer to join their editorial team.The role involves collaborating with editors to create original travel content, requiring proven writing ski... Show more

 • Promoted

Remote Online Product Support - No Experience

GLOCPAZion, Illinois
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Online Remote Work

Online Consumer Panels AmericaZion, Illinois, US
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Technical Writer

TradeJobsWorkForce60546 Riverside, IL, US
Full-time

Research, write, edit and proofread complex technical data.Create, maintain and update manuals, procedures, specifications and other documents.Create, maintain and update installation instructions,... Show more

 • Promoted

Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands

OCPAWorth, Illinois, us
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Consumer Research Associate (Remote)

GL IncHighland Park, Illinois
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Work From Home - Online Product Support - $45 per hour

GL1Highland Park, Illinois
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Work From Home - Product Specialist - $45 per hour

GL1Highland Park, Illinois
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Data Entry - Product Support - $45 per hour

GL Inc.Highland Park, Illinois
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Work-From-Home Product Advisor - $45 per hour

Great LionHighland Park, Illinois
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Senior Medical Writer (Remote)

MMSChicago, IL, United States
Remote
Full-time

About MMS MMS is an innovative, data-focused CRO that supports the pharmaceutical, biotech, and medical device industries with a proven, scientific approach to complex trial data and regulatory sub... Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - $25-45 per hour

Online Consumer Panels AmericaHighland Park, Illinois, US
$25.00–$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Volunteer Grant Writer

The Aparecio Foundation, NFPChicago, IL, United States
Full-time

The Grant Writer's primary goals are to assist the Aparecio Foundation by completing and submitting application for private or federal grants available to the foundation.This will include preparing... Show more

 • Promoted

Siege Media is hiring: Remote Tech / SaaS Content Writer - SEO-Driven & Impactful

Siege MediaChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A dynamic remote-first agency is seeking a Freelance Tech / SaaS Content Writer to create high-quality content for tech clients.The ideal candidate will have 2-3 years of experience in tech writing... Show more

 • Promoted

100% Remote-Technical Writer (A-28441)

Myticas ConsultingChicago, IL, United States
Remote
Full-time

Job Title :Technical Writer Location :100% Remote Duration :10Months Contract (Possible further extension)70% of work dedicated to Technical Writing 30 %- of work dedicated to Change ManagementRepo... Show more

 • Promoted

Siege Media is hiring: Remote Freelance Content Writer for SEO Growth in Chicago

Siege MediaChicago, IL, United States
Remote
Full-time

A growing organic growth agency is seeking a Freelance Content Writer to enhance their team.The ideal candidate will conduct keyword research, create comprehensive articles, and have 2-3 years of e... Show more