## About the Role Mercor is hiring **certified medical coders** on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation tools. In this role you will apply your coding and documentation expertise to **review, annotate, and evaluate clinical documentation and AI-generated clinical notes**, directly shaping the accuracy and reliability of medical AI systems. This role is part of a **multilingual** annotation cohort. In addition to English, you should be able to speak, read, and write at least one other language at an advanced (C1 or above) level. ## Key Responsibilities **Documentation & Coding Review** - Review clinical documentation for accuracy, completeness, and coding integrity - Evaluate AI-generated clinical notes and summaries against real-world documentation and coding standards - Validate alignment between clinical documentation and assigned codes **Annotation & Structured Feedback** - Annotate clinical documentation against detailed guidelines - Flag omissions, inaccuracies, and documentation gaps in AI-generated output - Provide structured, written feedback that engineering and product teams can act on **Knowledge Contribution** - Contribute expert input on annotation guidelines and documentation standards - Raise clarifying questions where guidance is ambiguous and help refine the guidelines ## Required Qualifications - **Active certification** — at least one of **CCDS, CHC, CCS, or CPC** - **ICD-10 coding experience** - Currently working in medical coding, clinical documentation improvement, or a closely related documentation role - **US-based** - In addition to English, **advanced (C1+) proficiency — speaking, listening, and writing — in at least one other language** - Availability of at least **10 hours per week** ## Preferred Qualifications - Additional certifications (CRC, CDIP, or similar) - Familiarity with **Epic** - Experience with HCC or risk-adjustment coding - Prior **AI/ML annotation or model evaluation** work experience, with strong performance reviews ## Work Arrangement - Remote, part-time — minimum 10 hours/week - Flexible scheduling
Remote Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation - AI Trainer ($45-$65 per hour) • Methuen, Massachusetts, US
Job DescriptionBiotech Oncology-Focused Hands-On Writing with Growth into LeadershipBase Salary :$200K-$250K Bonus EquityWe're working with a fast-growing, US-based biotech that's advancing a robus... Show more
Fusion Medical Staffing is seeking a skilled CT Tech for a 13-week travel assignment in Claremont, NH.As a member of our team, you'll have the opportunity to make a positive impact on the lives of ... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Director, CMC Regulatory Affairs Medical Device and Combination Product Lead.We are currently searching for a skilled professional to join a well-known client's team as Part Time, Remote Director, ... Show more
Sequel, headquartered in Manchester, New Hampshire, is a company developing the next generation of transformative drug-delivery advancements starting with diabetes.Sequel's approach is to look at d... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Works with Precision Medicine Strategy Lead as well as clinical study teams to ensure quality samples and data are delivered to support biomarker evaluation and delivery of science to medicine.Resp... Show more
The Director, Medical Writing provides strategic and operational leadership for medical writing activities across one or more clinical development programs.This role combines hands-on writing exper... Show more
Global Head of Medical Writing.Work Your Magic with us! Start your next chapter and join EMD Serono.Ready to explore, break barriers, and discover more? We know you've got big plans so do we! Our ... Show more
Associate Director Clinical Data Management.Reporting to the Senior Director, Clinical Data Management, the Associate Director, Clinical Data Management will define and lead the clinical data manag... Show more
Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more
AlliedTravelCareers is working with Prime Time Healthcare to find a qualified MRI Tech in Belmont, Massachusetts, 02478!.Prime Time Healthcare is seeking a MRI Tech for a travel assignment in Belmo... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Job DescriptionJob DescriptionAbout Us :Merrimack Autism Consultants is a privately owned organization that offers individualized home-based services to clients on the autism spectrum.We are dedica... Show more
A leading technical staffing firm is seeking a Senior Clinical Medical Writer for a contract role in Acton, MA.Candidates should possess a Master's degree in Life Sciences and have at least 3 years... Show more
Director Of Clinical Evaluation And ExcellenceThe Director Of Clinical Evaluation And Excellence Will Provide Strategic Oversight Of Clinical Research Studies Globally To Ensure Regulatory Complian... Show more
AlliedTravelCareers is working with FlexCare to find a qualified MRI Tech in Lebanon, New Hampshire, 03756!.Contract extension opportunities.Call-off Policy Log in to view.First Offer = Best Offer ... Show more
A facility in Nashua, NH is seeking its next amazing Cath Lab Technologist.Read on if this sounds like your perfect fit! Minimum of one (1) year of recent clinical experience required.Nurses and al... Show more
The City of Nashua is looking for a highly motivated individual to join our Public Health Division as the Bilingual Medical Assistant.Take your career to the next level with us as opportunities for... Show more
