## About the Role Mercor is hiring **practicing Inpatient Hospitalists (MD)** on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation and decision-support tools. In this role you will apply your active inpatient expertise to **review, annotate, and evaluate hospital clinical documentation**, directly shaping the accuracy, safety, and clinical usefulness of medical AI systems. This role is designed for physicians with a **current inpatient practice** who write and read hospital documentation as part of their regular work. **This is a multilingual cohort.** In addition to English, you must be able to speak, listen, and write in at least one other language at an **advanced (C1) level or above**. ## Key Responsibilities **Clinical Documentation Review** - Review inpatient documentation — H&Ps, daily progress notes, and discharge summaries — for accuracy, completeness, and clinical soundness - Evaluate AI-generated inpatient notes and summaries against what a practicing hospitalist would actually document **Annotation & Structured Feedback** - Annotate inpatient encounter data against detailed guidelines - Flag omissions, hallucinations, clinical inaccuracies, and documentation gaps in AI-generated output - Provide structured, written feedback that engineering and product teams can act on **Knowledge Contribution** - Contribute expert input on annotation guidelines, documentation standards, and edge-case definitions - Raise clarifying questions where guidance is ambiguous and help refine the guidelines ## Required Qualifications - **MD** — hospitalist or internal medicine — with **2+ years post-residency** and a **current inpatient practice** - **US-based** - **Hands-on experience writing and reading at least one of the following: H&Ps, progress notes, discharge summaries** - In addition to English, **advanced (C1 or above) proficiency — speaking, listening, and writing — in at least one of the following languages:** - Danish, Catalan, Czech - **Minimum availability of 10 hours/week** ## Preferred Qualifications - 5+ years of experience post-residency - Familiarity with **Epic** - Prior **AI/ML annotation or model evaluation** work experience, with strong performance reviews - Experience documenting patient care in a language other than English ## Work Arrangement - Remote, part-time — minimum 10 hours/week - Flexible scheduling, designed around an active clinical practice
Remote Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation - AI Trainer ($170-$170 per hour) • Odessa, Texas, US
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Medical Technologist OR MLT opening at a small hospital located in Western Texas! This hospital offers a full range of services including (but not limited to) audiology, cardiac care, diagnostic im... Show more
Registered Nurse (RN) | Intensive Care Unit (ICU) / Critical Care.Host Healthcare is an award-winning travel healthcare company with an immediate opening for this Registered Nurse - ICU in Odessa, ... Show more
Note : This is an educational program, not a job.Successful completion of the program does not guarantee employment but will equip you with valuable skills for the healthcare job market.Looking to ... Show more
Registered Nurse (RN) | Telemetry.TravelNurseSource is working with Host Healthcare to find a qualified Telemetry RN in Odessa, Texas, 79761!.Host Healthcare is an award-winning travel healthcare c... Show more
Registered Nurse (RN) | Intensive Care Unit (ICU) / Critical Care.Host Healthcare is an award-winning travel healthcare company with an immediate opening for this Registered Nurse - ICU in Odessa, ... Show more
AlliedTravelCareers is working with LRS Healthcare to find a qualified CT Tech in Odessa, Texas, 79761!.Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full benefits package, 24/... Show more
Registered Nurse (RN) | Intensive Care Unit (ICU) / Critical Care.Atlas Medstaff is currently seeking candidates in the RN (ICU/CCU/Critical Care) profession for a 13 week contract in the Odessa, T... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Registered Nurse (RN) | Intensive Care Unit (ICU) / Critical Care.Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full benefits package, 24/7 support, and a responsive, traveler-... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
AlliedTravelCareers is working with OneStaff Medical to find a qualified CT Tech in Odessa, Texas, 79761!.An independently-owned, nationally-recognized and amazingly awesome staffing firm ready t... Show more
Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more
Registered Nurse (RN) | Telemetry.TravelNurseSource is working with Host Healthcare to find a qualified Telemetry RN in Odessa, Texas, 79761!.Host Healthcare is an award-winning travel healthcare c... Show more
Registered Nurse (RN) | Med/Surg / Telemetry.Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full benefits package, 24/7 support, and a responsive, traveler-first culture.What ar... Show more
Registered Nurse (RN) | Intensive Care Unit (ICU) / Critical Care.Fusion Medical Staffing is seeking a ICU RN for a 13-week travel assignment in Odessa, TX.As a member of our team, you'll have the ... Show more
